Lembro-me que, quando tinha cerca de 10 anos de idade, ganhei da minha mãe um livreto bem poético e cheio de ilustrações, chamado "Para minha filha", escrito por Pam Brown. Não é um romance; é apenas um amontoado de versos muito meigos e belos, e lembro que fiquei bastante emocionada. Estes gestos de carinho sempre foram de feitio de minha mãe, e outrossim, livros eram presentes frequentes. Desde criança, fui incentivada a ler e estudar. O gosto pela leitura, pelas artes e pela cultura foram em mim incutidos desde o berço.
São verdadeiros presentes que recebi e quero, com certeza, repassar à minha filha: a ternura, a leitura - e de preferência, assim como fez minha mãe, que ambos sejam ensinados combinadamente.
Quero aproveitar a ocasião para postar aqui dois belíssimos poemas: um soneto do arcadista Alvarenga Peixoto, escrito para sua filha Maria Ifigênia, na ocasião de seu aniversário de 7 aninhos de idade; e um escrito pelo carioca Alberto de Oliveira (um dos eixos da chamada "tríade parnasiana brasileira", também composta por Raimundo Correia e - o meu favorito - Olavo Bilac), inspirado por sua filha e dedicado a ela. Vou me lembrar de lê-los para minha filha.
A Maria Ifigênia
(Alvarenga Peixoto)
Amada filha, é já chegado o dia,
em que a luz da razão, qual tocha acesa
vem conduzir a simples natureza,
é hoje que o teu mundo principia.
em que a luz da razão, qual tocha acesa
vem conduzir a simples natureza,
é hoje que o teu mundo principia.
A mão que te gerou teus passos guia,
despreza ofertas de uma vã beleza,
e sacrifica as honras e a riqueza
às santas leis do filho de Maria.
despreza ofertas de uma vã beleza,
e sacrifica as honras e a riqueza
às santas leis do filho de Maria.
Estampa na tua alma a caridade,
que amar a Deus, amar aos semelhantes,
são eternos preceitos da verdade.
que amar a Deus, amar aos semelhantes,
são eternos preceitos da verdade.
Tudo o mais são idéias delirantes;
procura ser feliz na eternidade,
que o mundo são brevíssimos instantes...
procura ser feliz na eternidade,
que o mundo são brevíssimos instantes...
"Family group reading", tela de Mary Cassatt, datada de 1901 |
(Alberto de Oliveira)Vejo em ti repetida,
A anos de distância,
A minha própria vida,
A minha própria infância.
É tal a semelhança,
É tal a identidade,
Que é só em ti, criança,
Que entendo a eternidade.
Todo o meu ser se exala,
Se reproduz no teu:
É minha a tua fala,
Quem vive em ti, sou eu.
Sorris como eu sorria,
Cismas do meu cismar,
O teu olhar copia,
Espelha o meu olhar.
És como a emanação,
Como o prolongamento,
Quer do meu coração,
Quer do meu pensamento.
Encarnas de tal modo
Minha alma fugitiva,
Que eu não morri de todo
Enquanto sejas viva!
Por que mistério imenso
Se fez a transmissão
De quanto sinto e penso
Para esse coração?
Foi como se eu andasse
Noutra alma a semear
Meu peito, minha face,
Meu riso, meu olhar...
Meus íntimos desejos,
Meus sonhos mais doirados,
Florindo com meus beijos
Os campos semeados.
Bendita é a colheita,
Deus confiou em nós...
Colhi-te, flor perfeita,
Eco da minha voz!
Foi o amor, foi o amor,
Ó filha idolatrada,
O sopro criador
Que te tirou do nada!
Deus bendito e louvado,
Ó filha estremecida,
Por te cá ter mandado
A reviver-me a vida!
A anos de distância,
A minha própria vida,
A minha própria infância.
É tal a semelhança,
É tal a identidade,
Que é só em ti, criança,
Que entendo a eternidade.
Todo o meu ser se exala,
Se reproduz no teu:
É minha a tua fala,
Quem vive em ti, sou eu.
Sorris como eu sorria,
Cismas do meu cismar,
O teu olhar copia,
Espelha o meu olhar.
És como a emanação,
Como o prolongamento,
Quer do meu coração,
Quer do meu pensamento.
Encarnas de tal modo
Minha alma fugitiva,
Que eu não morri de todo
Enquanto sejas viva!
Por que mistério imenso
Se fez a transmissão
De quanto sinto e penso
Para esse coração?
Foi como se eu andasse
Noutra alma a semear
Meu peito, minha face,
Meu riso, meu olhar...
Meus íntimos desejos,
Meus sonhos mais doirados,
Florindo com meus beijos
Os campos semeados.
Bendita é a colheita,
Deus confiou em nós...
Colhi-te, flor perfeita,
Eco da minha voz!
Foi o amor, foi o amor,
Ó filha idolatrada,
O sopro criador
Que te tirou do nada!
Deus bendito e louvado,
Ó filha estremecida,
Por te cá ter mandado
A reviver-me a vida!
Nenhum comentário:
Postar um comentário